Для российских читателей / For my Russian readers
До 95% от моего дорогого российского Живой журнал френды:
Почему вы добавили меня в качестве френд? А если серьезно, то почему вы добавили мои френды? Они могут подумать, что пресмыкающийся. Я имею в виду, если вы хотите добавить меня в том, что это прекрасно, я думаю. Может быть, добавить сообщение в вашем профиле, что сказать: "Я добавил вас к практике чтения Английский. Нет необходимости взаимностью". ["I friended you to practice reading English. No need to reciprocate."]
Спасибо.
- - -
To 95% of my dear Russian LiveJournal friends:
Why do you add me as a friend? More seriously, why do you add my other friends? They might think it's creepy. I mean, if you want to add me that is fine, I guess. Maybe add a message to your profiles that say, "I friended you to practice reading English. No need to reciprocate."
Thanks.
Почему вы добавили меня в качестве френд? А если серьезно, то почему вы добавили мои френды? Они могут подумать, что пресмыкающийся. Я имею в виду, если вы хотите добавить меня в том, что это прекрасно, я думаю. Может быть, добавить сообщение в вашем профиле, что сказать: "Я добавил вас к практике чтения Английский. Нет необходимости взаимностью". ["I friended you to practice reading English. No need to reciprocate."]
Спасибо.
- - -
To 95% of my dear Russian LiveJournal friends:
Why do you add me as a friend? More seriously, why do you add my other friends? They might think it's creepy. I mean, if you want to add me that is fine, I guess. Maybe add a message to your profiles that say, "I friended you to practice reading English. No need to reciprocate."
Thanks.